buyout offer

Translations
предложение о выкупе
The shareholders received a buyout offer from a private equity firm.
Акционеры получили предложение о выкупе от частной инвестиционной компании.